1
00:00:00,000 --> 00:00:05,500
It's not likely that we will
will ever find his remains.

2
00:00:05,620 --> 00:00:08,080
Hi, apparently we stole a lot of money.

3
00:00:08,440 --> 00:00:09,490
So it's worth money.

4
00:00:09,660 --> 00:00:10,710
On it down I say!

5
00:00:11,660 --> 00:00:12,710
Annie!

6
00:00:13,060 --> 00:00:14,110
You're dying.

7
00:00:14,111 --> 00:00:18,239
That hand grenade is going to be
at least a seven-year prison sentence.

8
00:00:18,240 --> 00:00:19,290
And how is that for you?

9
00:00:19,780 --> 00:00:20,830
Hey, buddy there.

10
00:00:20,831 --> 00:00:24,799
They don't know in which sleep
they should lay me down.

11
00:00:24,800 --> 00:00:26,659
I am not a woman and I don't feel like a man.

12
00:00:26,660 --> 00:00:27,860
I'm just Nico.

13
00:00:28,391 --> 00:00:29,999
Come.

14
00:00:30,000 --> 00:00:31,680
I'll come and then we won't go wild anymore.

15
00:00:31,681 --> 00:00:33,459
We will be collecting that money from you soon.

16
00:00:33,460 --> 00:00:35,080
That's strong enough for an asshole.

17
00:00:43,211 --> 00:00:44,979
Where is Paul?

18
00:00:44,980 --> 00:01:00,859
It's his.

19
00:01:00,860 --> 00:01:03,800
What is it about?

20
00:01:05,460 --> 00:01:06,510
Don't you remember me?

21
00:01:07,120 --> 00:01:08,170
Terry.

22
00:01:08,171 --> 00:01:09,539
Zittert.

23
00:01:09,540 --> 00:01:10,590
Zittert?

24
00:01:10,880 --> 00:01:13,040
And this one, you get it from Eddie.

25
00:01:13,180 --> 00:01:14,230
Good friend of mine.

26
00:01:14,231 --> 00:01:15,319
On to Eddie then.

27
00:01:15,320 --> 00:01:16,159
ody hears.

28
00:01:16,160 --> 00:01:28,519
Come...

29
00:01:28,520 --> 00:01:35,520
MUSIC

30
00:01:58,520 --> 00:02:08,520
MUSIC

31
00:02:28,520 --> 00:02:38,520
MUSIC

32
00:02:58,520 --> 00:03:07,840
Do you know this boy?

33
00:03:08,340 --> 00:03:10,860
Yes, that's Emile Gravendeel.

34
00:03:11,560 --> 00:03:12,610
How is he?

35
00:03:12,660 --> 00:03:15,780
He's stuck waiting
of his possible extradition.

36
00:03:15,781 --> 00:03:18,779
Yes, there was a misunderstanding, I think.

37
00:03:18,780 --> 00:03:21,740
Well, not according to our American colleagues.

38
00:03:22,331 --> 00:03:24,419
Americans?

39
00:03:24,420 --> 00:03:27,719
According to the D.I.E. he is involved
at an online drug hotline

40
00:03:27,720 --> 00:03:29,540
who smuggles ecstasy into the US.

41
00:03:29,720 --> 00:03:32,280
Well, smuggling, they send it by mail.

42
00:03:32,281 --> 00:03:35,739
And even there the
most packages not checked.

43
00:03:35,740 --> 00:03:38,380
But yes, it makes it natural
no less punishable.

44
00:03:38,600 --> 00:03:41,280
Emilio has been on the straight and narrow for a very long time.

45
00:03:42,080 --> 00:03:44,000
It's an old acquaintance, I understand.

46
00:03:44,001 --> 00:03:45,319
Yes.

47
00:03:45,320 --> 00:03:46,460
This is a good boy.

48
00:03:47,500 --> 00:03:49,960
You know, from home
against everything, wrong friends.

49
00:03:49,961 --> 00:03:52,319
But at the recital
they never saw anyone

50
00:03:52,320 --> 00:03:54,300
who so sincerely wanted to spend his life.

51
00:03:54,680 --> 00:03:57,039
He does have a criminal record for dealing.

52
00:03:57,040 --> 00:04:00,760
He has a boy on one
scooter, from an underprivileged environment.

53
00:04:01,000 --> 00:04:02,680
He's from his old neighborhood.

54
00:04:02,681 --> 00:04:03,819
He went back to school.

55
00:04:03,820 --> 00:04:06,560
Emilio deliberately stepped out of the revolving door.

56
00:04:06,561 --> 00:04:09,179
I still have a good word
done for him at a taxi company.

57
00:04:09,180 --> 00:04:10,320
He was accepted there.

58
00:04:10,360 --> 00:04:11,500
We are full of praise for him.

59
00:04:11,501 --> 00:04:14,239
He is never in contact again
came into contact with the law.

60
00:04:14,240 --> 00:04:16,259
I understand that you have invested in him.

61
00:04:16,260 --> 00:04:17,259
All very silly.

62
00:04:17,260 --> 00:04:20,840
But hey, he wouldn't exactly
be the first repeat offender.

63
00:04:21,220 --> 00:04:22,270
Anyway.

64
00:04:22,271 --> 00:04:23,919
He really wants to talk to you.

65
00:04:23,920 --> 00:04:28,600
And just to be clear,
the Public Prosecution Service is handling the case.

66
00:04:28,601 --> 00:04:31,219
So it's not the intention
that you're going to get in the way.

67
00:04:31,220 --> 00:04:47,059
Hey.

68
00:04:47,060 --> 00:04:53,159
Things aren't going well.

69
00:04:53,160 --> 00:04:59,899
MUSIC

70
00:04:59,900 --> 00:05:01,420
It's for you.

71
00:05:02,280 --> 00:05:03,330
Yes, away!

72
00:05:03,680 --> 00:05:05,199
What a strange way!

73
00:05:05,200 --> 00:05:06,250
You're from the neighborhood!

74
00:05:06,400 --> 00:05:09,820
Oh, those are my glass bastards!

75
00:05:09,821 --> 00:05:11,539
What exactly is going on here?

76
00:05:11,540 --> 00:05:14,119
He tries other stuff
out of my fucking house.

77
00:05:14,120 --> 00:05:15,540
Out of my house, para bitch!

78
00:05:15,880 --> 00:05:16,930
Just calm down, okay?

79
00:05:16,931 --> 00:05:19,159
The house isn't going anywhere.

80
00:05:19,160 --> 00:05:20,499
I rented that.

81
00:05:20,500 --> 00:05:21,550
The study at E�nhoog.

82
00:05:21,620 --> 00:05:22,670
Yes.

83
00:05:22,671 --> 00:05:23,499
Beats.

84
00:05:23,500 --> 00:05:25,219
And she just has a rental contract.

85
00:05:25,220 --> 00:05:26,270
Yes, I have that too.

86
00:05:28,060 --> 00:05:29,110
Please.

87
00:05:29,940 --> 00:05:30,990
Yes, that's here.

88
00:05:34,660 --> 00:05:35,760
Both One High.

89
00:05:36,091 --> 00:05:37,759
Ok�.

90
00:05:37,760 --> 00:05:39,280
Hello, his contract is fake.

91
00:05:39,281 --> 00:05:40,339
That seems clear to me.

92
00:05:40,340 --> 00:05:42,200
Fuck you, fucking psycho.

93
00:05:42,420 --> 00:05:44,440
Hey, you can come to the office too, huh?

94
00:05:45,160 --> 00:05:46,300
I'm studying law, you know.

95
00:05:46,480 --> 00:05:50,480
Great, then you probably know what article
424, Penal Code.

96
00:05:50,500 --> 00:05:55,320
Does anyone have the key?

97
00:05:55,321 --> 00:05:57,839
No, I was just able to come pick it up today.

98
00:05:57,840 --> 00:05:58,959
And bring my things.

99
00:05:58,960 --> 00:05:59,879
Yes, me too.

100
00:05:59,880 --> 00:06:01,380
So no one has the key?

101
00:06:01,381 --> 00:06:02,459
She didn't open the door.

102
00:06:02,460 --> 00:06:03,600
I called and texted.

103
00:06:03,601 --> 00:06:04,299
Me, too.

104
00:06:04,300 --> 00:06:05,350
Nothing.

105
00:06:05,640 --> 00:06:06,780
That door is open.

106
00:06:06,781 --> 00:06:09,479
Yes, I rang the doorbell
the neighbors if they wanted to open it,

107
00:06:09,480 --> 00:06:11,199
so I can get my stuff
could put it above the door.

108
00:06:11,200 --> 00:06:13,419
So she could block me
with her shit, she means.

109
00:06:13,420 --> 00:06:14,019
Fuck.

110
00:06:14,020 --> 00:06:15,640
Okay, guys, we know that now.

111
00:06:15,641 --> 00:06:17,079
Who did you text and call?

112
00:06:17,080 --> 00:06:18,539
The one who rented you the house?

113
00:06:18,540 --> 00:06:20,279
Who rented me the house, yes.

114
00:06:20,280 --> 00:06:21,259
Anna da Silva.

115
00:06:21,260 --> 00:06:22,340
Anna da Silva, yes.

116
00:06:23,560 --> 00:06:25,300
I'm afraid you've been scammed.

117
00:06:25,301 --> 00:06:26,179
No way.

118
00:06:26,180 --> 00:06:28,139
No, she showed myself the house.

119
00:06:28,140 --> 00:06:30,060
She went to live in Paris with her boyfriend.

120
00:06:30,200 --> 00:06:31,700
There were moving boxes everywhere.

121
00:06:31,701 --> 00:06:32,599
Yes, yes, yes, yes.

122
00:06:32,600 --> 00:06:33,879
You made money on it.

123
00:06:33,880 --> 00:06:34,839
Deposit.

124
00:06:34,840 --> 00:06:35,919
One month's rent in advance.

125
00:06:35,920 --> 00:06:36,659
Yes, of course.

126
00:06:36,660 --> 00:06:37,919
There is a fucking housing crisis.

127
00:06:37,920 --> 00:06:39,180
You have to act immediately.

128
00:06:39,560 --> 00:06:41,380
2000 euros to a French account.

129
00:06:41,381 --> 00:06:42,659
Because she...

130
00:06:42,660 --> 00:06:43,710
Went to live in Paris.

131
00:06:44,400 --> 00:06:45,799
Yes, 2000, yes.

132
00:06:45,800 --> 00:06:48,500
How are you with that one?
Anna da Silva ended up?

133
00:06:48,501 --> 00:06:50,899
Through a Facebook group for student rooms.

134
00:06:50,900 --> 00:06:52,200
I can't believe it.

135
00:06:53,820 --> 00:06:55,380
I can't fucking believe it.

136
00:06:59,200 --> 00:07:00,250
What?

137
00:07:00,251 --> 00:07:01,819
One more.

138
00:07:01,820 --> 00:07:09,240
Emilio.

139
00:07:09,241 --> 00:07:10,559
How nice to have you here.

140
00:07:10,560 --> 00:07:13,260
I really think I'm slow
I'm going crazy here.

141
00:07:13,261 --> 00:07:15,619
I just got my taxi license
around and then this happens.

142
00:07:15,620 --> 00:07:17,120
Yes, what exactly happened?

143
00:07:17,121 --> 00:07:18,539
Don't know.

144
00:07:18,540 --> 00:07:19,459
I swear to you.

145
00:07:19,460 --> 00:07:21,120
I have no idea how this is possible.

146
00:07:21,840 --> 00:07:25,260
The DIA is requesting your extradition
for dealing in drugs.

147
00:07:25,780 --> 00:07:27,080
I am from that world.

148
00:07:27,380 --> 00:07:29,499
I'm out of that whole fucking fucking world.

149
00:07:29,500 --> 00:07:36,780
Step back a few weeks
there's a guest in my taxi.

150
00:07:36,781 --> 00:07:38,039
An American.

151
00:07:38,040 --> 00:07:39,180
He looked like a tourist.

152
00:07:39,181 --> 00:07:41,639
He asks me if he
can get pills somewhere.

153
00:07:41,640 --> 00:07:43,880
And I say to him, I don't know man.

154
00:07:43,881 --> 00:07:45,239
But he continues to whine.

155
00:07:45,240 --> 00:07:45,859
Come on.

156
00:07:45,860 --> 00:07:47,239
Come on, you gotta know something.

157
00:07:47,240 --> 00:07:48,419
That shit is made here.

158
00:07:48,420 --> 00:07:49,199
Blah blah blah.

159
00:07:49,200 --> 00:07:50,039
Final score.

160
00:07:50,040 --> 00:07:52,279
I'll forward it to two old buddies of mine.

161
00:07:52,280 --> 00:07:53,839
Mike and Serge, they were also arrested.

162
00:07:53,840 --> 00:07:56,199
You would run that online drug line together.

163
00:07:56,200 --> 00:07:58,880
I only gave him an 06 number.

164
00:07:58,881 --> 00:07:59,539
That's it.

165
00:07:59,540 --> 00:08:01,199
I didn't even know if the number was still correct.

166
00:08:01,200 --> 00:08:03,219
We can help you if
you tell us everything, Emilio.

167
00:08:03,220 --> 00:08:04,179
But I really mean everything.

168
00:08:04,180 --> 00:08:05,039
This is all.

169
00:08:05,040 --> 00:08:05,979
I swear to you.

170
00:08:05,980 --> 00:08:06,699
This is all.

171
00:08:06,700 --> 00:08:08,140
A fucking phone number.

172
00:08:08,141 --> 00:08:08,879
That's it.

173
00:08:08,880 --> 00:08:10,839
I swear to you on my little boy's life.

174
00:08:10,840 --> 00:08:12,640
The Public Prosecution Service has also read this file.

175
00:08:13,440 --> 00:08:15,960
They can't handle it
asked your old friends?

176
00:08:16,400 --> 00:08:17,450
The Public Prosecution Service.

177
00:08:17,451 --> 00:08:20,299
The Public Prosecution Service only wants the file
but close as soon as possible.

178
00:08:20,300 --> 00:08:21,619
And the judge follows the Public Prosecution Service.

179
00:08:21,620 --> 00:08:24,720
I have a preliminary hearing the day after tomorrow.

180
00:08:24,820 --> 00:08:27,920
But if I lose that, I become
I was immediately put on a plane.

181
00:08:28,740 --> 00:08:29,820
To fucking America.

182
00:08:29,821 --> 00:08:32,139
You can't let that happen.

183
00:08:32,140 --> 00:08:32,499
Come on.

184
00:08:32,500 --> 00:08:33,519
I have a family here.

185
00:08:33,520 --> 00:08:34,119
I have work.

186
00:08:34,120 --> 00:08:56,780
How are you?

187
00:08:58,520 --> 00:08:59,570
Where am I?

188
00:09:00,391 --> 00:09:02,159
With me.

189
00:09:02,160 --> 00:09:07,060
Well, you were last night
very enthusiastic with those boobs.

190
00:09:09,280 --> 00:09:10,330
Yes.

191
00:09:10,840 --> 00:09:12,880
But my head is exploding.

192
00:09:14,700 --> 00:09:16,020
Well, I already have something for that.

193
00:09:17,540 --> 00:09:19,380
If you don't throw me up right away.

194
00:09:24,871 --> 00:09:26,479
Thank you.

195
00:09:26,480 --> 00:09:41,740
I don't remember much from last night.

196
00:09:43,940 --> 00:09:44,990
That's a shame.

197
00:09:46,600 --> 00:09:48,119
We had a lot of fun.

198
00:09:48,120 --> 00:09:53,680
Yes.

199
00:09:53,681 --> 00:09:54,799
Oui.

200
00:09:54,800 --> 00:09:55,850
Thank you.

201
00:09:56,500 --> 00:09:57,550
Thank you.

202
00:09:57,551 --> 00:09:59,419
Well.

203
00:09:59,420 --> 00:10:02,259
That French bill is perfect
emptied of course.

204
00:10:02,260 --> 00:10:03,199
Digitally opened.

205
00:10:03,200 --> 00:10:04,839
And the balance has been transferred digitally.

206
00:10:04,840 --> 00:10:06,800
Some bitcoin account.

207
00:10:07,340 --> 00:10:09,760
So Anna de Silve has an anonymous wallet.

208
00:10:09,761 --> 00:10:11,599
Of which only she knows the code.

209
00:10:11,600 --> 00:10:16,160
I sometimes think that the whole internet
is only made for criminals.

210
00:10:16,500 --> 00:10:17,880
How do you handle that phone?

211
00:10:18,320 --> 00:10:20,180
It is no longer possible to gauge anything from the sky.

212
00:10:20,820 --> 00:10:24,060
But I suspect those bank transactions
have also been done with that.

213
00:10:25,760 --> 00:10:26,810
Land registry?

214
00:10:28,160 --> 00:10:30,080
Want to see who owns that house?

215
00:10:31,700 --> 00:10:32,750
I don't gamble.

216
00:10:32,831 --> 00:10:34,699
Anna de Silve.

217
00:10:34,700 --> 00:10:36,700
Emilio?

218
00:10:37,020 --> 00:10:38,580
What does that have to do with this?

219
00:10:38,581 --> 00:10:40,939
The Public Prosecution Service never mentioned him?

220
00:10:40,940 --> 00:10:41,990
No.

221
00:10:41,991 --> 00:10:43,139
In union they said.

222
00:10:43,140 --> 00:10:45,180
I thought they meant mine together.

223
00:10:46,920 --> 00:10:48,660
Emilio is not working with you.

224
00:10:48,661 --> 00:10:49,899
Well, someday.

225
00:10:49,900 --> 00:10:51,119
Then we did some things.

226
00:10:51,120 --> 00:10:52,019
Yes, still on the schoolyard.

227
00:10:52,020 --> 00:10:52,759
You know.

228
00:10:52,760 --> 00:10:53,810
Scooter delivery.

229
00:10:53,811 --> 00:10:56,539
We actually invented flash delivery.

230
00:10:56,540 --> 00:10:57,879
We could have become fucking rich with that.

231
00:10:57,880 --> 00:10:58,819
Yeah, you know.

232
00:10:58,820 --> 00:11:00,320
Have to deliver bags of chips.

233
00:11:00,980 --> 00:11:02,030
I'm just saying.

234
00:11:02,440 --> 00:11:03,920
It was a fucking good idea.

235
00:11:04,700 --> 00:11:07,640
And now you and Sef deliver by post?

236
00:11:07,641 --> 00:11:08,939
Yes.

237
00:11:08,940 --> 00:11:10,680
The mail is checked really poorly.

238
00:11:10,700 --> 00:11:12,080
It's fucking unbelievable.

239
00:11:12,081 --> 00:11:15,199
Orders that come via
Dark web and payments are going digital.

240
00:11:15,200 --> 00:11:16,920
We ship to a PO box.

241
00:11:17,340 --> 00:11:18,390
Sometimes.

242
00:11:18,580 --> 00:11:20,020
But also to home addresses.

243
00:11:20,021 --> 00:11:22,099
Look, the address has to be correct, of course.

244
00:11:22,100 --> 00:11:24,199
But those names are usually made up.

245
00:11:24,200 --> 00:11:26,299
People can always say
that it was not their intention.

246
00:11:26,300 --> 00:11:27,699
We were allowed to be scanned after all.

247
00:11:27,700 --> 00:11:28,750
Oh, yes.

248
00:11:28,751 --> 00:11:29,619
Smart.

249
00:11:29,620 --> 00:11:32,380
And do you have a list of
those addresses and those PO boxes?

250
00:11:32,760 --> 00:11:34,679
Well, administration isn't like that.

251
00:11:34,680 --> 00:11:40,440
But you also deliver in America.

252
00:11:41,260 --> 00:11:42,310
Worldwide, baby.

253
00:11:42,311 --> 00:11:45,159
Do you ever receive telephone orders?

254
00:11:45,160 --> 00:11:46,210
No.

255
00:11:46,220 --> 00:11:47,270
That's not safe.

256
00:11:47,271 --> 00:11:47,999
No?

257
00:11:48,000 --> 00:11:48,179
No.

258
00:11:48,180 --> 00:11:51,500
Didn't get a call from an American?

259
00:11:52,060 --> 00:11:53,200
A few weeks ago.

260
00:11:53,440 --> 00:11:54,490
No, man.

261
00:11:54,840 --> 00:11:55,920
Where do you purchase?

262
00:11:57,520 --> 00:11:58,570
Everywhere.

263
00:11:59,560 --> 00:12:00,610
Nowhere.

264
00:12:01,420 --> 00:12:02,800
Better not to say, huh?

265
00:12:02,801 --> 00:12:04,979
If you don't want to be crashed through your party.

266
00:12:04,980 --> 00:12:07,799
But Emilio is not in your organization.

267
00:12:07,800 --> 00:12:08,850
Organization?

268
00:12:10,220 --> 00:12:11,270
Organization?

269
00:12:11,340 --> 00:12:13,620
We are two guys who sell pills.

270
00:12:13,680 --> 00:12:15,120
Are we an organization now?

271
00:12:15,121 --> 00:12:16,839
I don't even have a secretary, man.

272
00:12:16,840 --> 00:12:18,340
Can you answer the question?

273
00:12:20,860 --> 00:12:22,480
No, Inspector.

274
00:12:23,480 --> 00:12:26,459
Emilio is not a member of our organization.

275
00:12:26,460 --> 00:12:30,560
I hope you like your boyfriend
tells the same story.

276
00:12:31,340 --> 00:12:32,900
Well, you have the proof.

277
00:12:33,200 --> 00:12:34,250
It is what it is.

278
00:12:34,940 --> 00:12:36,500
Look good to Emilio when you see me.

279
00:12:37,040 --> 00:12:38,090
Golden guest.

280
00:12:38,220 --> 00:12:39,270
Real.

281
00:12:39,960 --> 00:12:41,010
Love.

282
00:12:43,040 --> 00:12:44,090
Ronald van de Fleet.

283
00:12:45,460 --> 00:12:47,639
With Romeo Sanders, Maastricht police.

284
00:12:47,640 --> 00:12:52,740
You are the owner of the
house at Alexander-Batalaan 28?

285
00:12:57,420 --> 00:12:58,470
At the airport.

286
00:12:59,760 --> 00:13:01,200
It's just back from vacation.

287
00:13:01,201 --> 00:13:02,579
Just landed.

288
00:13:02,580 --> 00:13:04,080
His home fires through a site.

289
00:13:06,820 --> 00:13:08,220
No, not a fire or burglary.

290
00:13:08,221 --> 00:13:10,819
We're not going to pass it by.

291
00:13:10,820 --> 00:13:13,460
Then we'll know right away
for meat we have in De Kuip.

292
00:13:13,480 --> 00:13:14,740
We are happy to explain it to you.

293
00:13:15,460 --> 00:13:17,740
Can you come to the office as soon as possible?

294
00:13:18,440 --> 00:13:19,490
Good, see you soon.

295
00:13:20,200 --> 00:13:24,280
You're not supposed to
to do the work of the Public Prosecution Service again.

296
00:13:24,540 --> 00:13:26,800
That case against Emilio means nothing.

297
00:13:27,100 --> 00:13:29,640
He gave an American a 06 number.

298
00:13:29,641 --> 00:13:32,879
And it's not even certain that
has an order been placed?

299
00:13:32,880 --> 00:13:36,040
Again, that is up to the Public Prosecution Service
to judge, not for you.

300
00:13:36,360 --> 00:13:39,360
His former buddy also says
that he had nothing to do with it.

301
00:13:40,080 --> 00:13:42,900
I understand that correctly
you guys started hearing his buddy?

302
00:13:43,000 --> 00:13:45,100
Emilio asked us to help him.

303
00:13:45,101 --> 00:13:46,959
And his summary proceedings are due in two days.

304
00:13:46,960 --> 00:13:49,419
If you lose that, you become
put on a plane to America.

305
00:13:49,420 --> 00:13:52,759
Maybe I wasn't clear,
but there is an extradition request.

306
00:13:52,760 --> 00:13:56,020
That's one thing
Public Prosecution Service, the judge and the Americans.

307
00:13:56,180 --> 00:13:58,240
He is given two options.

308
00:13:58,320 --> 00:14:00,720
Or he continues to deny it
with the risk of being 35 years old.

309
00:14:00,721 --> 00:14:04,379
Or he takes the deal, then he's to blame
confess and he gets, I don't know, eight years.

310
00:14:04,380 --> 00:14:09,360
If you hear the words Netherlands and drugs in America
If you say the same sentence, you will already be condemned.

311
00:14:09,361 --> 00:14:14,059
Yeah, I'm not really a fan of the American one either
legal system, but I can't change anything at the moment.

312
00:14:14,060 --> 00:14:16,420
I don't think it's a right, I think it's extortion.

313
00:14:16,421 --> 00:14:21,519
Even if you are innocent there, you will still sign
I'm not even talking about American prisons.

314
00:14:21,520 --> 00:14:25,979
They will probably be fine with their punishment
are out of here and according to Dutch standards.

315
00:14:25,980 --> 00:14:29,179
Under American terms,
then we will be here for years.

316
00:14:29,180 --> 00:14:31,740
Yes, for providing a 06 number.

317
00:14:31,920 --> 00:14:33,540
But there is a file here.

318
00:14:33,980 --> 00:14:35,030
O?

319
00:14:36,580 --> 00:14:37,780
Can we just see that?

320
00:14:37,781 --> 00:14:42,099
If I'm not mistaken, have
you have a few other things.

321
00:14:42,100 --> 00:14:43,879
As far as I'm concerned, they are not a priority.

322
00:14:43,880 --> 00:14:45,680
Well, that's what I'm still talking about, Waltz.

323
00:14:48,000 --> 00:14:49,050
Then fire me.

324
00:14:54,020 --> 00:14:55,640
I'd like to see that file too.

325
00:14:59,180 --> 00:15:15,980
What the situation says.

326
00:15:15,981 --> 00:15:18,999
I went home straight away
to deliver my suitcases.

327
00:15:19,000 --> 00:15:19,839
Take a seat.

328
00:15:19,840 --> 00:15:20,890
Thank you.

329
00:15:21,360 --> 00:15:24,360
I immediately got a whole ton
that neighbor's shit all over me.

330
00:15:25,711 --> 00:15:27,319
What then?

331
00:15:27,320 --> 00:15:31,219
Yes, apparently there were all kinds of people there
came by to look at my house.

332
00:15:31,220 --> 00:15:32,540
While I was on vacation.

333
00:15:32,541 --> 00:15:33,679
How many?

334
00:15:33,680 --> 00:15:34,730
About?

335
00:15:34,780 --> 00:15:35,830
Twenty.

336
00:15:35,920 --> 00:15:37,280
Well, that's what he said.

337
00:15:37,281 --> 00:15:41,019
It would have been less
Now we like to exaggerate.

338
00:15:41,020 --> 00:15:44,040
But 2000 euros is still a lot of money.

339
00:15:44,160 --> 00:15:45,210
Is that what she asked?

340
00:15:45,211 --> 00:15:45,899
Yes.

341
00:15:45,900 --> 00:15:46,950
Phew.

342
00:15:47,040 --> 00:15:48,090
Fucking hell.

343
00:15:48,091 --> 00:15:51,619
I think you still have more
will get angry people at the door.

344
00:15:51,620 --> 00:15:53,120
Send them all to us.

345
00:15:53,121 --> 00:15:53,499
Naturally.

346
00:15:53,500 --> 00:15:57,660
We want as many declarations as possible,
then the Public Prosecution Service will give the case priority.

347
00:15:57,661 --> 00:15:58,599
Yes.

348
00:15:58,600 --> 00:15:59,650
And here I go.

349
00:16:00,040 --> 00:16:03,339
Did you already know that woman who...
sublet the house, which uh...

350
00:16:03,340 --> 00:16:05,640
Anna da Silva?

351
00:16:05,641 --> 00:16:07,219
No.

352
00:16:07,220 --> 00:16:08,300
No, never seen it.

353
00:16:08,301 --> 00:16:11,059
But you gave her the key, right?

354
00:16:11,060 --> 00:16:14,240
No, I left such a cupboard behind
build for the key with a code.

355
00:16:14,420 --> 00:16:18,260
Yes, when I got home the key was
gone, but luckily I still had a spare.

356
00:16:18,400 --> 00:16:19,450
A cupboard?

357
00:16:19,451 --> 00:16:20,279
Professional.

358
00:16:20,280 --> 00:16:21,159
Rather easy.

359
00:16:21,160 --> 00:16:25,019
This way you only have to provide the code
and the rest is taken care of by the home fire side itself.

360
00:16:25,020 --> 00:16:26,779
But you have no idea who you're bringing in.

361
00:16:26,780 --> 00:16:29,300
Well, you're going to love it
that such a site checks everything.

362
00:16:31,040 --> 00:16:33,600
Don't you have to send your ID when you book something?

363
00:16:34,700 --> 00:16:36,380
But of course that doesn't mean anything.

364
00:16:38,660 --> 00:16:40,800
Hey, I think it sucks too, huh.

365
00:16:41,540 --> 00:16:43,640
But hey, you're crazy if you don't do it.

366
00:16:43,641 --> 00:16:47,819
My father helps a little with my
mortgage and I have a job on the side.

367
00:16:47,820 --> 00:16:49,899
But hey, at least you still have some left over.

368
00:16:49,900 --> 00:16:50,739
For holiday?

369
00:16:50,740 --> 00:16:52,100
Yes, for holidays, yes.

370
00:16:53,260 --> 00:16:54,520
Where have you gone?

371
00:16:54,600 --> 00:16:55,650
Italy.

372
00:16:56,060 --> 00:16:57,460
I study art and heritage.

373
00:16:57,671 --> 00:16:59,579
Crazy about the winters.

374
00:16:59,580 --> 00:17:10,720
According to this file, the online order is from America
done by the same man who had Emilio in the taxi.

375
00:17:12,800 --> 00:17:13,850
With name?

376
00:17:13,900 --> 00:17:16,100
No, because that is protected.

377
00:17:16,160 --> 00:17:19,860
He becomes Mr. called X, because
it's a criminal informant.

378
00:17:19,861 --> 00:17:23,959
Is an American criminal informant
active on Dutch top?

379
00:17:23,960 --> 00:17:27,860
No, not quite, because that order
was done from the United States.

380
00:17:28,020 --> 00:17:29,780
Pseudo-purchase operation.

381
00:17:29,781 --> 00:17:32,179
It is all extensively documented here.

382
00:17:32,180 --> 00:17:34,180
Order, payment, delivery.

383
00:17:34,460 --> 00:17:38,400
There is even talk of a video in which
you see how that package is unpacked.

384
00:17:38,780 --> 00:17:40,680
But I can't find Emilio anywhere.

385
00:17:43,080 --> 00:17:46,519
Emilio does have the 06-
number of Sef and Mike.

386
00:17:46,520 --> 00:17:50,180
Yes, that fits with his story.

387
00:17:52,620 --> 00:17:55,140
The story is very different
than in this file.

388
00:18:02,400 --> 00:18:05,100
This initiative comes from Emilio.

389
00:18:06,440 --> 00:18:15,379
Yes, according to Mr. X Emilio starts talking about the pills and he continues
but continue to say that he has an address where you can buy XTC.

390
00:18:15,380 --> 00:18:20,180
As a tourist you want to take your pill straight away, don't you?

391
00:18:20,760 --> 00:18:22,120
Then you call immediately.

392
00:18:22,860 --> 00:18:25,300
But Mike and Sef were not called then.

393
00:18:26,320 --> 00:18:29,480
No, because he is tourist Mr. X is.

394
00:18:30,460 --> 00:18:33,380
Mr. We can't ask anything
because we don't know who it is.

395
00:18:36,200 --> 00:18:38,580
A TIE agent, come on.

396
00:18:38,960 --> 00:18:42,099
Emilio gives the 06 number
from his old buddy Mike.

397
00:18:42,100 --> 00:18:45,879
But that is only used
to identify those pill pushers.

398
00:18:45,880 --> 00:18:48,019
That's a piece of cake for the investigation service.

399
00:18:48,020 --> 00:18:50,479
And then online from America
place an order.

400
00:18:50,480 --> 00:18:52,680
To then continue there with much fanfare.

401
00:18:52,681 --> 00:18:53,899
You know, that hysteria there.

402
00:18:53,900 --> 00:18:56,580
It's their war on drugs, not ours.

403
00:18:56,581 --> 00:19:00,019
The fact remains that there are pills
were sent from the Netherlands.

404
00:19:00,020 --> 00:19:02,479
And that Emilio of yours
offered that stuff.

405
00:19:02,480 --> 00:19:05,460
No, no, no. Look,
that is their report of Mr. X.

406
00:19:05,900 --> 00:19:09,140
According to Emilio it went well
initiative of the Americans.

407
00:19:09,141 --> 00:19:13,219
Because otherwise it is provocation and there
will be brought before the Dutch court.

408
00:19:13,220 --> 00:19:15,019
Then you won't get anyone extradited.

409
00:19:15,020 --> 00:19:20,160
This is the DIA trying to be easy
score by picking low-hanging fruit.

410
00:19:20,300 --> 00:19:23,780
The DIA is allowed here without permission
not operate at all.

411
00:19:23,940 --> 00:19:26,460
Exactly. And that's why we're not allowed to know who it is.

412
00:19:26,461 --> 00:19:29,779
I'll check with the PG or there
it is no coincidence that consent is given.

413
00:19:29,780 --> 00:19:31,700
And they failed to notify me.

414
00:19:31,760 --> 00:19:33,800
And until then you don't do anything.

415
00:19:45,080 --> 00:19:48,780
Marjon, I have this as a warning
for the Facebook group.

416
00:19:49,460 --> 00:19:51,620
Yes, I would also put it in English.

417
00:19:53,420 --> 00:19:54,840
Hey, the rental business.

418
00:19:59,780 --> 00:20:04,760
Ah, Anna La Silva.

419
00:20:14,760 --> 00:20:16,560
She is registered in Groningen.

420
00:20:16,680 --> 00:20:20,940
Just call your colleagues there
see if they want to bring her to the station.

421
00:20:21,960 --> 00:20:27,219
If that ride has been booked by telephone, then
Emilio or those taxis might also miss a lesson.

422
00:20:27,220 --> 00:20:29,219
Good morning.

423
00:20:29,220 --> 00:20:30,270
Good morning.

424
00:20:31,360 --> 00:20:32,410
And Deva?

425
00:20:33,460 --> 00:20:34,620
Yes, just a moment.

426
00:20:36,340 --> 00:20:37,390
Just say the word?

427
00:20:39,260 --> 00:20:40,880
The DIA has permission?

428
00:20:41,240 --> 00:20:42,620
No, nothing is known about that.

429
00:20:42,860 --> 00:20:45,840
But he didn't understand where
we worry so much about it.

430
00:20:46,440 --> 00:20:48,000
How about the rule of law?

431
00:20:48,080 --> 00:20:51,339
Well, according to the PG
justice will take its course anyway.

432
00:20:51,340 --> 00:20:58,560
The lawyers who will soon be assigned to those boys in the US
who can ask about the identity of the informant.

433
00:20:58,740 --> 00:21:01,640
The judge can do justice
then order it to be announced.

434
00:21:02,100 --> 00:21:03,660
If the judge deems it necessary.

435
00:21:04,040 --> 00:21:05,720
But there will be no trial at all.

436
00:21:05,721 --> 00:21:07,939
Those guys are presented with a deal.

437
00:21:07,940 --> 00:21:10,560
And no one takes the risk at 35.

438
00:21:11,060 --> 00:21:12,110
Yes, I said that too.

439
00:21:12,111 --> 00:21:13,339
But they are drug dealers.

440
00:21:13,340 --> 00:21:17,340
And America is a friend
nation, an important ally.

441
00:21:18,040 --> 00:21:20,260
And you know the motto of our new minister.

442
00:21:20,380 --> 00:21:21,620
Tackling it tough.

443
00:21:21,621 --> 00:21:23,199
And you're all okay with that?

444
00:21:23,200 --> 00:21:24,900
Well, those were the words of the PG.

445
00:21:25,760 --> 00:21:26,810
So that's it?

446
00:21:26,980 --> 00:21:28,030
No, Wols.

447
00:21:28,140 --> 00:21:31,340
You go the true identity
find out about this man.

448
00:21:31,440 --> 00:21:35,340
And if it's someone from DIA,
then these boys will not be extradited.

449
00:21:37,220 --> 00:21:38,270
Mrs. Zitman.

450
00:21:38,660 --> 00:21:40,320
Yes, and about the rules, Wols.

451
00:21:40,940 --> 00:21:42,620
And these also apply to Americans.

452
00:21:43,340 --> 00:21:45,060
Especially in my own city.

453
00:21:45,820 --> 00:21:46,870
Well, thank you very much.

454
00:21:47,520 --> 00:21:48,570
Thank you.

455
00:21:56,100 --> 00:21:57,150
Walloon logistics.

456
00:21:57,220 --> 00:21:59,060
Doesn't sound very American.

457
00:22:01,060 --> 00:22:02,500
Not really touristy here.

458
00:22:03,180 --> 00:22:07,620
It's just kind of crazy that taxi
was ordered with a Dutch company telephone.

459
00:22:09,200 --> 00:22:10,250
I think so.

460
00:22:13,340 --> 00:22:28,600
Not really a multinational.

461
00:22:29,080 --> 00:22:30,179
No, definitely not.

462
00:22:30,180 --> 00:22:59,139
Help us.

463
00:22:59,140 --> 00:23:09,640
A desk and a houseplant.

464
00:23:12,960 --> 00:23:14,240
A houseplant.

465
00:23:14,241 --> 00:23:18,719
That means it's a real functioning one
company according to the Tax Authorities.

466
00:23:18,720 --> 00:23:20,340
This one did need some water.

467
00:23:20,341 --> 00:23:21,319
Who is the owner?

468
00:23:21,320 --> 00:23:37,799
The building needs a piece
be bigger than it seems.

469
00:23:37,800 --> 00:23:39,660
Five companies here.

470
00:23:39,900 --> 00:23:41,460
De Waallogistiek is the holding company.

471
00:23:42,580 --> 00:23:44,220
In the name of Jacques de Waal.

472
00:23:44,551 --> 00:23:46,199
Katvaller.

473
00:23:46,200 --> 00:23:57,720
They already have a story for me.

474
00:23:57,721 --> 00:24:01,679
I was trying to get some cream
to the University of Maastricht.

475
00:24:01,680 --> 00:24:07,679
And I saw this ad on Facebook and I had
a copy on my passport with a contract.

476
00:24:07,680 --> 00:24:10,679
Why didn't you go to the police?

477
00:24:10,680 --> 00:24:16,679
Because it's my own story
was that I was having a hard time with myself.

478
00:24:16,680 --> 00:24:18,680
And...

479
00:24:20,680 --> 00:24:22,679
And?

480
00:24:22,680 --> 00:24:27,679
In my country, no one will
tell the police, you know?

481
00:24:27,680 --> 00:24:31,679
And now you study in Groningen.

482
00:24:31,680 --> 00:24:33,679
Yes, yes, look.

483
00:24:33,680 --> 00:24:37,679
In Maastricht I could not study in Maastricht.

484
00:24:37,680 --> 00:24:40,679
So I got other universities
in the Netherlands...

485
00:24:40,680 --> 00:24:43,679
who has a master's in international
relations quotes.

486
00:24:43,680 --> 00:24:45,679
So I sat there.

487
00:24:45,680 --> 00:24:49,679
In Maastricht, someone told you the cream?

488
00:24:49,680 --> 00:24:52,679
Yes, a man.

489
00:24:52,680 --> 00:24:55,679
His name was Karol Maasbak.

490
00:24:55,680 --> 00:24:57,679
But the house was not in Maastricht.

491
00:24:57,680 --> 00:24:58,679
It was in Sittert.

492
00:24:58,680 --> 00:25:01,679
And he said he had to go to Berlin.

493
00:25:01,680 --> 00:25:03,679
When is there a difficult house?

494
00:25:03,680 --> 00:25:05,680
Yes.

495
00:25:07,680 --> 00:25:09,679
You have to take him in from?

496
00:25:09,680 --> 00:25:10,679
2,000 euros.

497
00:25:10,680 --> 00:25:13,680
And it was through a Dutch bank account.

498
00:25:14,680 --> 00:25:17,679
Can you describe this Karol Maasbak?

499
00:25:17,680 --> 00:25:19,679
Yeah, I don't know.

500
00:25:19,680 --> 00:25:22,679
But he had the brown hair.

501
00:25:22,680 --> 00:25:25,679
And I think it was a baseball cap.

502
00:25:25,680 --> 00:25:27,679
He just got a Dutch bank.

503
00:25:27,680 --> 00:25:29,679
You don't know.

504
00:25:29,680 --> 00:25:41,679
Nico!

505
00:25:41,680 --> 00:25:44,679
There you go.

506
00:25:44,680 --> 00:25:47,679
She can go wherever she wants.

507
00:25:47,680 --> 00:25:50,679
While she doesn't even want you inside.

508
00:25:50,680 --> 00:25:53,679
Sorry man.

509
00:25:53,680 --> 00:25:56,680
You have us now.

510
00:26:00,631 --> 00:26:02,679
Come.

511
00:26:02,680 --> 00:26:04,679
We're going to pull him through.

512
00:26:04,680 --> 00:26:05,730
Yes.

513
00:26:27,631 --> 00:26:29,679
Yes.

514
00:26:29,680 --> 00:26:34,680
That you have the time for that
you have with all those companies.

515
00:26:36,680 --> 00:26:39,679
Do you think it's okay if
Shall we sit there for a moment?

516
00:26:39,680 --> 00:26:40,679
You are?

517
00:26:40,680 --> 00:26:43,680
Just a bit of thunder, my colleague Wolfs.

518
00:26:43,681 --> 00:26:45,679
Yes, how?

519
00:26:45,680 --> 00:26:46,679
What?

520
00:26:46,680 --> 00:26:48,679
We have your address at the Chamber of Commerce.

521
00:26:48,680 --> 00:26:50,679
And hear from your neighbor
we know you're always here.

522
00:26:50,680 --> 00:26:51,730
That's how?

523
00:26:51,731 --> 00:26:53,679
What?

524
00:26:53,680 --> 00:26:54,679
Information.

525
00:26:54,680 --> 00:26:58,679
There was one two weeks ago
taxi ordered by an American.

526
00:26:58,680 --> 00:27:01,680
And his phone was ringing
in the name of Waal Logistiek.

527
00:27:01,681 --> 00:27:03,679
We want to know who that is.

528
00:27:03,680 --> 00:27:06,679
Yes, that must have been one of the people.

529
00:27:06,680 --> 00:27:08,679
We do international business, logistics.

530
00:27:08,680 --> 00:27:10,679
Jack, you have no people.

531
00:27:10,680 --> 00:27:11,679
You have a houseplant.

532
00:27:11,680 --> 00:27:15,679
You provide services to people who don't
would like to be mentioned by name and increase.

533
00:27:15,680 --> 00:27:21,679
We can ask the field if they
want to turn your empire inside out.

534
00:27:21,680 --> 00:27:24,679
We are not looking forward to that
And I certainly don't think you are.

535
00:27:24,680 --> 00:27:26,680
Who is that American?

536
00:27:27,341 --> 00:27:31,679
I'm not asking for identification, that's the whole point.

537
00:27:31,680 --> 00:27:33,680
What have you arranged for him?

538
00:27:34,680 --> 00:27:36,679
Phone call, car.

539
00:27:36,680 --> 00:27:37,730
Little house?

540
00:27:40,680 --> 00:27:41,730
Weather.

541
00:27:41,731 --> 00:27:43,679
Address.

542
00:27:43,680 --> 00:27:44,679
Type of car, license plate.

543
00:27:44,680 --> 00:27:46,680
I don't remember that, do I?

544
00:27:46,681 --> 00:27:48,679
Shame.

545
00:27:48,680 --> 00:27:50,679
Maybe we should then
just call the field.

546
00:27:50,680 --> 00:27:51,679
Yes, that's a good idea.

547
00:27:51,680 --> 00:27:53,679
They search very carefully and will probably find something.

548
00:27:53,680 --> 00:27:54,730
Okay�, okay�.

549
00:27:56,631 --> 00:27:58,679
How do you get paid?

550
00:27:58,680 --> 00:27:59,730
By whom?

551
00:27:59,731 --> 00:28:01,679
I've already been paid.

552
00:28:01,680 --> 00:28:02,679
Fast forward a year.

553
00:28:02,680 --> 00:28:03,679
Cash.

554
00:28:03,680 --> 00:28:04,679
Like this.

555
00:28:04,680 --> 00:28:05,679
When was that?

556
00:28:05,680 --> 00:28:06,679
A month ago.

557
00:28:06,680 --> 00:28:07,679
A month ago.

558
00:28:07,680 --> 00:28:08,679
License plate.

559
00:28:08,680 --> 00:28:09,730
Just a moment.

560
00:28:12,631 --> 00:28:14,679
What does he look like?

561
00:28:14,680 --> 00:28:16,679
Really such a man.

562
00:28:16,680 --> 00:28:17,679
Small.

563
00:28:17,680 --> 00:28:19,679
Black hair pulled back.

564
00:28:19,680 --> 00:28:20,679
A beard.

565
00:28:20,680 --> 00:28:21,679
Yes.

566
00:28:21,680 --> 00:28:22,679
Thank you, Jacques.

567
00:28:22,680 --> 00:28:31,679
If you're still in business in a month
is, then sometimes there is still too much field.

568
00:28:31,680 --> 00:28:33,679
Even if that American knows about this conversation.

569
00:28:33,680 --> 00:28:35,680
I told you everything, right?

570
00:28:35,681 --> 00:28:37,679
You know, Jacques?

571
00:28:37,680 --> 00:28:38,679
Get a job.

572
00:28:38,680 --> 00:28:39,679
Parcel deliverer.

573
00:28:39,680 --> 00:28:41,680
That is also logistics.

574
00:28:42,521 --> 00:28:46,679
Paid a year in advance a month ago.

575
00:28:46,680 --> 00:28:47,730
Yes.

576
00:28:48,680 --> 00:28:49,730
That man is still here.

577
00:28:52,661 --> 00:29:00,679
We now have nine declarations
with regard to the house in Maastricht.

578
00:29:00,680 --> 00:29:02,679
And no one recognizes Anna da Silva.

579
00:29:02,680 --> 00:29:04,679
Everyone describes a blonde woman.

580
00:29:04,680 --> 00:29:05,679
Probably Dutch.

581
00:29:05,680 --> 00:29:08,680
But this is the real Anna da Silva.

582
00:29:09,680 --> 00:29:11,679
In the case in Sittard?

583
00:29:11,680 --> 00:29:12,679
Yep, same MO.

584
00:29:12,680 --> 00:29:14,679
But this time a man.

585
00:29:14,680 --> 00:29:15,679
Karel Maasbach.

586
00:29:15,680 --> 00:29:16,679
Probably also Dutch.

587
00:29:16,680 --> 00:29:19,680
But Karel Maasbach is too
another stolen identity.

588
00:29:20,680 --> 00:29:22,679
The man and the woman work together.

589
00:29:22,680 --> 00:29:23,679
Because?

590
00:29:23,680 --> 00:29:25,679
The fake Karel Maasbach.

591
00:29:25,680 --> 00:29:28,679
Rents a house in Maastricht
to rent them out for a lot of money.

592
00:29:28,680 --> 00:29:32,679
Where the fake Anna da Silva
then do the guided tours.

593
00:29:32,680 --> 00:29:38,679
Yes, I have to say that collecting IDs
in one fraud to use them in the next,

594
00:29:38,680 --> 00:29:40,679
is at least inventive.

595
00:29:40,680 --> 00:29:42,679
Yes, it is smart.

596
00:29:42,680 --> 00:29:46,679
With every copy you can do something new
books or open another account.

597
00:29:46,680 --> 00:29:49,679
And no one wants you these days
still a living body to be seen.

598
00:29:49,680 --> 00:29:52,679
Yes, and then his
So we're nowhere at all yet.

599
00:29:52,680 --> 00:30:06,679
Hey Terry.

600
00:30:06,680 --> 00:30:10,679
I've been thinking.

601
00:30:10,680 --> 00:30:13,679
Shouldn't I just call her?

602
00:30:13,680 --> 00:30:14,679
Her?

603
00:30:14,680 --> 00:30:15,679
My sister.

604
00:30:15,680 --> 00:30:19,679
What happens then?

605
00:30:19,680 --> 00:30:21,679
I don't know.

606
00:30:21,680 --> 00:30:26,679
Then she says, hello, are you coming to live with me?

607
00:30:26,680 --> 00:30:27,679
No.

608
00:30:27,680 --> 00:30:30,679
No, she doesn't say that.

609
00:30:30,680 --> 00:30:35,679
That she thinks you're a dick, Hannes.

610
00:30:35,680 --> 00:30:36,679
A debil.

611
00:30:36,680 --> 00:30:39,679
She didn't want to see you again, did she?

612
00:30:39,680 --> 00:30:40,679
No.

613
00:30:40,680 --> 00:30:42,679
But I...

614
00:30:42,680 --> 00:30:47,679
I think I said to her
that I didn't want to see her anymore.

615
00:30:47,680 --> 00:30:48,679
Yes.

616
00:30:48,680 --> 00:30:49,679
And what difference does that make?

617
00:30:49,680 --> 00:30:51,679
Every big sister says
they don't care about that.

618
00:30:51,680 --> 00:30:53,679
She would visit her brother,
ask how he is doing.

619
00:30:53,680 --> 00:30:55,680
She never did that?

620
00:30:56,631 --> 00:30:58,679
No.

621
00:30:58,680 --> 00:30:59,679
No.

622
00:30:59,680 --> 00:31:00,730
No.

623
00:31:02,680 --> 00:31:04,680
She's happy to be rid of you.

624
00:31:12,680 --> 00:31:33,679
If he's out of the country, then
we can wait until we are silent.

625
00:31:33,680 --> 00:31:37,679
No, he's really looking
to new victims.

626
00:31:37,680 --> 00:31:40,679
And certainly not like him
just had a similar success.

627
00:31:40,680 --> 00:31:42,679
Yes, where you see.

628
00:31:42,680 --> 00:31:44,680
Slender, build, beard.

629
00:32:01,680 --> 00:32:03,679
They make so much money from this.

630
00:32:03,680 --> 00:32:06,679
There's probably another one starting
new ad somewhere.

631
00:32:06,680 --> 00:32:09,679
For them possibly one of the identities
uses that we know today.

632
00:32:09,680 --> 00:32:14,679
We know they are targeting students
and that they operate around here.

633
00:32:14,680 --> 00:32:18,680
With so many names the chance of success is high
probably quite big.

634
00:32:19,680 --> 00:32:22,679
I can't go to fucking America, man.

635
00:32:22,680 --> 00:32:25,679
I have a wife here and a child.

636
00:32:25,680 --> 00:32:28,679
I'm already going bankrupt
because I can't drive anymore.

637
00:32:28,680 --> 00:32:30,679
That's not fair, is it?

638
00:32:30,680 --> 00:32:32,679
I didn't do anything, man.

639
00:32:32,680 --> 00:32:34,679
I didn't fucking do anything, man.

640
00:32:34,680 --> 00:32:35,679
Calm.

641
00:32:35,680 --> 00:32:36,679
Well, Emilio.

642
00:32:36,680 --> 00:32:37,679
This is very important.

643
00:32:37,680 --> 00:32:38,679
I swear to you.

644
00:32:38,680 --> 00:32:39,679
I swear to you.

645
00:32:39,680 --> 00:32:41,679
If I get 35 years, I'll end it.

646
00:32:41,680 --> 00:32:42,679
I'm quitting.

647
00:32:42,680 --> 00:32:44,679
In any case, they can continue.

648
00:32:44,680 --> 00:32:45,679
Emilio, calm down.

649
00:32:45,680 --> 00:32:47,680
This is very important.

650
00:32:49,680 --> 00:32:51,679
Emilio, we are trying to help you.

651
00:32:51,680 --> 00:32:52,679
Okay�?

652
00:32:52,680 --> 00:32:56,680
Is the man sitting with you
got into the taxi here?

653
00:33:01,631 --> 00:33:03,679
This is him.

654
00:33:03,680 --> 00:33:05,679
This is that motherfucker.

655
00:33:05,680 --> 00:33:09,679
This is that fucking, fucking motherfucker.

656
00:33:09,680 --> 00:33:21,679
I agree with you.

657
00:33:21,680 --> 00:33:25,679
This looks like an illegal operation.

658
00:33:25,680 --> 00:33:28,679
I can just feel him coming.

659
00:33:28,680 --> 00:33:33,679
Yes, for evidence of DIE activity on Dutch
We still need a little more soil.

660
00:33:33,680 --> 00:33:36,679
If we turned that house upside down
times, then we will really find something.

661
00:33:36,680 --> 00:33:40,679
Yes, if I can find a public prosecutor with
enough nerve for a search warrant.

662
00:33:40,680 --> 00:33:47,679
Besides, if we don't find anything in that house, then we're stuck
this man on the next plane to America.

663
00:33:47,680 --> 00:33:49,679
We can only get it right once.

664
00:33:49,680 --> 00:33:54,680
He's still here because he
is looking for new business, right?

665
00:33:57,680 --> 00:33:58,730
Yes.

666
00:34:00,680 --> 00:34:02,780
Well, then we'll give it to new businesses.

667
00:34:02,781 --> 00:34:04,679
Incitement?

668
00:34:04,680 --> 00:34:06,679
Well, not whether she takes the initiative.

669
00:34:06,680 --> 00:34:08,679
We have enough pills.

670
00:34:08,680 --> 00:34:10,679
Have enough been seized from the boys?

671
00:34:10,680 --> 00:34:12,679
Well, if they haven't been destroyed by now.

672
00:34:12,680 --> 00:34:27,680
Studio Apartment for Students. 700 euros per month.
Contact Duco ten Holt.

673
00:34:32,680 --> 00:34:34,679
Duco ten Holt is on the list.

674
00:34:34,680 --> 00:34:36,679
Off, I send him a text.

675
00:34:36,680 --> 00:34:40,679
MUSIC

676
00:34:40,680 --> 00:34:41,679
Off, I send it.

677
00:34:41,680 --> 00:34:42,679
Off, I send here.

678
00:34:42,680 --> 00:34:43,679
Off, I send it.

679
00:34:43,680 --> 00:34:44,679
I think I have that one in the air.

680
00:34:44,680 --> 00:34:45,679
Off, I send it.

681
00:34:45,680 --> 00:34:46,679
Out, I'll send a whole insurance policy.

682
00:34:46,680 --> 00:34:47,679
Off, I send it.

683
00:34:47,680 --> 00:34:48,679
Off, I send it.

684
00:34:48,680 --> 00:34:58,680
MUSIC

685
00:35:18,680 --> 00:35:22,680
Hey, we can come and see it right away.

686
00:35:25,680 --> 00:35:29,679
Dukel ten Oud, here we come.
I wonder who it is.

687
00:35:29,680 --> 00:35:32,680
MUSIC

688
00:35:48,680 --> 00:35:58,680
MUSIC

689
00:35:59,401 --> 00:36:03,679
We didn't say anything. We didn't say anything.

690
00:36:03,680 --> 00:36:05,679
We didn't say anything. We didn't say anything.

691
00:36:05,680 --> 00:36:07,679
Man, man, take it easy. Calm down.

692
00:36:07,680 --> 00:36:08,679
Fuck.

693
00:36:08,680 --> 00:36:10,679
You saw nothing.

694
00:36:10,680 --> 00:36:11,679
Fuck off.

695
00:36:11,680 --> 00:36:13,679
Ok�, ok�, relax. Okay, listen.

696
00:36:13,680 --> 00:36:15,679
Deaf, dumb and blind, man.
I ain't seen nothing, okay?

697
00:36:15,680 --> 00:36:16,679
He scouts off.

698
00:36:16,680 --> 00:36:18,679
Yes.

699
00:36:18,680 --> 00:36:21,680
Hey, hey. Maybe there's
a better deal for you, eh?

700
00:36:25,680 --> 00:36:28,679
Everybody in the U.S.
knows the Dutch X's is best.

701
00:36:28,680 --> 00:36:31,679
I can hook you up with some buyers out there,

702
00:36:31,680 --> 00:36:33,679
and you gotta make a fortune.

703
00:36:33,680 --> 00:36:34,679
Sure.

704
00:36:34,680 --> 00:36:36,679
Well, I don't know, man. I'm just a local dealer.

705
00:36:36,680 --> 00:36:40,679
Yeah, but with the Internet,
the world's your oyster, my friend.

706
00:36:40,680 --> 00:36:48,679
I mean, you get orders on the dark web, and you
send out the merchandise in the mail. Simple as that.

707
00:36:48,680 --> 00:36:53,679
Are you fucking with me? Is it that simple?

708
00:36:53,680 --> 00:36:57,679
Worst case scenario, you lose 5% in the process.

709
00:36:57,680 --> 00:37:00,679
But most of the mail goes unchecked now.

710
00:37:00,680 --> 00:37:03,679
So, I'll help you set it up.

711
00:37:03,680 --> 00:37:05,679
Really? For free?

712
00:37:05,680 --> 00:37:07,679
We'll talk about my car later.

713
00:37:07,680 --> 00:37:08,679
Okay.

714
00:37:08,680 --> 00:37:13,679
But first, let's get you set up with
a test shipment, so you can see how it goes.

715
00:37:13,680 --> 00:37:20,680
And, uh, all I need is, uh,
a couple of spare pills, right?

716
00:37:30,680 --> 00:37:32,680
Even from the Dutch police.

717
00:37:33,680 --> 00:37:34,730
You're under arrest.

718
00:37:35,680 --> 00:37:36,730
You serious?

719
00:37:37,631 --> 00:37:39,679
Well, I just sat down.

720
00:37:39,680 --> 00:37:42,679
This guy that I'd never seen before starts
offering me drugs, and I'm under arrest?

721
00:37:42,680 --> 00:37:43,730
I've been listening.

722
00:37:45,680 --> 00:37:46,730
And taping.

723
00:37:54,680 --> 00:37:55,730
Let's go.

724
00:38:11,631 --> 00:38:13,679
Huh?

725
00:38:13,680 --> 00:38:14,679
Wow.

726
00:38:14,680 --> 00:38:15,679
Karel Maasbach.

727
00:38:15,680 --> 00:38:16,679
Nee.

728
00:38:16,680 --> 00:38:18,680
Dit is toch Ducco ten Holt?

729
00:38:19,680 --> 00:38:21,680
De vriend van Anna de Selva bedoel je?

730
00:38:22,631 --> 00:38:24,679
Ja.

731
00:38:24,680 --> 00:38:33,680
Ronald van der Vloot, you have been arrested on suspicion of fraud,
identity fraud and participation in a criminal organization. Are you coming?

732
00:38:33,681 --> 00:38:35,679
Fuckin' hell.

733
00:38:35,680 --> 00:38:36,679
Fuckin' hell.

734
00:38:36,680 --> 00:38:49,680
One phone call, I'm outta here.

735
00:38:49,681 --> 00:38:51,679
Who you gonna call?

736
00:38:51,680 --> 00:38:52,730
The DEA?

737
00:38:53,601 --> 00:38:55,679
You can't call the DEA.

738
00:38:55,680 --> 00:38:57,680
You're entitled to two calls.

739
00:38:58,680 --> 00:39:00,680
On to the embassy, ​​on to a lawyer.

740
00:39:01,680 --> 00:39:02,730
I don't need a lawyer.

741
00:39:03,680 --> 00:39:05,679
Who do you work for, Mr. Holmes?

742
00:39:05,680 --> 00:39:12,680
You have me in the fuckin' embassy.

743
00:39:16,680 --> 00:39:17,730
James Holmes.

744
00:39:18,680 --> 00:39:20,679
If that's not an undercover identity.

745
00:39:20,680 --> 00:39:22,679
Yeah, we're not going to hear from him.

746
00:39:22,680 --> 00:39:23,679
He keeps his jaw tight.

747
00:39:23,680 --> 00:39:24,679
Well, he does.

748
00:39:24,680 --> 00:39:28,679
If they want to get him released, they will
them to admit that he works for the DEA.

749
00:39:28,680 --> 00:39:30,679
Are we where we want them?

750
00:39:30,680 --> 00:39:34,679
And you also found the phone
with which he called Emilio.

751
00:39:34,680 --> 00:39:36,680
There's something very interesting there.

752
00:39:38,631 --> 00:39:40,679
Right.

753
00:39:40,680 --> 00:39:46,679
So, you rented under a false identity
a room of students who went on holiday.

754
00:39:46,680 --> 00:39:50,680
And you rented it out to several others
desperate students at a time.

755
00:39:51,680 --> 00:39:54,680
All of whom had to pay a deposit of 2,000 euros.

756
00:39:55,680 --> 00:39:58,200
And then you thought, gee,
do my own house too.

757
00:39:58,680 --> 00:39:59,730
Yes.

758
00:40:00,680 --> 00:40:01,730
Why not?

759
00:40:01,731 --> 00:40:03,679
It's so much money.

760
00:40:03,680 --> 00:40:05,240
I also wanted to go on holiday.

761
00:40:05,241 --> 00:40:06,679
Yes.

762
00:40:06,680 --> 00:40:07,679
You're a wimp if you don't do it.

763
00:40:07,680 --> 00:40:09,679
Everything is so fucking expensive these days, huh?

764
00:40:09,680 --> 00:40:10,679
Yes, no.

765
00:40:10,680 --> 00:40:11,679
You had to do it.

766
00:40:11,680 --> 00:40:16,679
We have the code to your bitcoin
wallet found at your home.

767
00:40:16,680 --> 00:40:18,180
Together with the passport copies.

768
00:40:18,680 --> 00:40:21,740
Let's hope something comes back
can go to the real victims.

769
00:40:22,680 --> 00:40:26,680
And oh yes, your girlfriend has been identified
as the fake, Anna de Silva.

770
00:40:26,681 --> 00:40:28,679
She has been picked up.

771
00:40:28,680 --> 00:40:29,730
And on the way.

772
00:40:29,731 --> 00:40:31,679
It was her idea.

773
00:40:31,680 --> 00:40:32,679
It was her plan.

774
00:40:32,680 --> 00:40:33,679
I had very little to do with it.

775
00:40:33,680 --> 00:40:35,679
With a real dick, Ronald.

776
00:40:35,680 --> 00:40:39,340
From the app traffic on your phone
It's clear that you were in charge.

777
00:40:40,680 --> 00:40:42,000
But it is also good news.

778
00:40:43,680 --> 00:40:45,780
You will soon be able to rent out your house for a nice long time.

779
00:40:51,680 --> 00:40:53,720
Ederbad Nyssen, Justice and Security.

780
00:40:53,721 --> 00:40:55,679
Yes.

781
00:40:55,680 --> 00:40:57,120
We were already expecting someone.

782
00:40:57,680 --> 00:40:59,240
Great, then I can keep it short.

783
00:40:59,241 --> 00:41:00,679
Our request is simple.

784
00:41:00,680 --> 00:41:02,679
You must release Mr. Holmes immediately.

785
00:41:02,680 --> 00:41:05,680
Well, that doesn't sound like a request.

786
00:41:06,680 --> 00:41:07,730
It's not that either.

787
00:41:07,731 --> 00:41:09,679
Well, whatever it is.

788
00:41:09,680 --> 00:41:11,180
I can't respond to it.

789
00:41:11,680 --> 00:41:13,680
I come from the ministry.

790
00:41:14,680 --> 00:41:16,680
Even if you come from Mars.

791
00:41:17,680 --> 00:41:21,680
Everything points to Mr. Holmes
here is an illegal D.I.E. ran the operation.

792
00:41:21,681 --> 00:41:26,679
The Minister is convinced that Mr
Holmes is a well-intentioned American citizen.

793
00:41:26,680 --> 00:41:33,680
Those on sabbatical in Maastricht are confronted repeatedly
with the rampant drug crime here.

794
00:41:34,680 --> 00:41:40,680
And then on its own, something somewhat primitive American
has wanted to contribute to combating this.

795
00:41:41,680 --> 00:41:42,730
A sabbatical.

796
00:41:42,731 --> 00:41:46,679
A house, a car and three telephones
in the name of a catcher.

797
00:41:46,680 --> 00:41:50,679
He has a friendly relationship
some things made available, yes.

798
00:41:50,680 --> 00:41:51,679
Nobody believes that, do they?

799
00:41:51,680 --> 00:41:53,680
The ministry wishes to believe this.

800
00:41:55,680 --> 00:42:01,679
I understand that the ministry would like to
wants to uphold its image as a crimefighter.

801
00:42:01,680 --> 00:42:06,679
And also the relationship with our esteemed one
ally does not want to risk.

802
00:42:06,680 --> 00:42:07,679
Fine, I understand.

803
00:42:07,680 --> 00:42:18,680
But if the judge will soon issue an extradition request in summary proceedings
then of course we cannot keep crucial facts out of the file.

804
00:42:22,631 --> 00:42:24,679
What is this about?

805
00:42:24,680 --> 00:42:36,680
I'm talking about the fact that Mr. Holmes has a recording of the conversation in one of his phones
that he had with that taxi driver at the time, which clearly shows that Mr. Holmes provoked the whole thing.

806
00:42:37,680 --> 00:42:42,120
And that there is a manipulated version
of that conversation is in the American file.

807
00:42:42,680 --> 00:42:46,679
Because there is different of course
the entire extradition will not go ahead.

808
00:42:46,680 --> 00:42:58,680
Isn't it your job to guide your minister into dangerous situations?
to spare the court and our valued ally too?

809
00:42:59,680 --> 00:43:00,730
What do you propose?

810
00:43:01,680 --> 00:43:03,680
The whole case is withdrawn.

811
00:43:04,680 --> 00:43:11,680
Holmes goes persona non grata on the next plane
and you and your minister can pretend this never happened.

812
00:43:16,680 --> 00:43:18,680
LAUGHTER

813
00:43:31,680 --> 00:43:32,730
Good huh? Yes!

814
00:43:33,680 --> 00:43:34,730
Thank you!

815
00:43:35,680 --> 00:43:36,730
Thank you!

816
00:43:37,680 --> 00:43:38,730
Thank you!

817
00:43:39,680 --> 00:43:42,679
Your free taxi for live!

818
00:43:42,680 --> 00:43:45,080
Really I swear to you
wherever you want to go yes!

819
00:43:45,081 --> 00:43:46,679
Wherever you want to go!

820
00:43:46,680 --> 00:43:47,730
It's okay dude!

821
00:43:47,731 --> 00:43:49,679
I'm happy for you too!

822
00:43:49,680 --> 00:43:51,680
Is good! Is good! Is good! Is good!

823
00:43:56,680 --> 00:44:02,680
Louis Grant, murdered in the yard
from a Dutchman, Michel Mertens.

824
00:44:02,681 --> 00:44:05,679
Yes, that is not known to us,
is not in our database.

825
00:44:05,680 --> 00:44:08,679
Because it's an informant
was at a neo-Nazi club.

826
00:44:08,680 --> 00:44:10,679
She is a dirty lying con artist.

827
00:44:10,680 --> 00:44:11,679
You tried to drink into my house.

828
00:44:11,680 --> 00:44:12,679
Your house?

829
00:44:12,680 --> 00:44:13,730
It's Birgit's house.

830
00:44:14,680 --> 00:44:16,420
Riva van Dommer, you really got it.

831
00:44:16,421 --> 00:44:17,679
That was a while ago.

832
00:44:17,680 --> 00:44:19,679
You rule the rest of it
just had a car accident.

833
00:44:19,680 --> 00:44:20,729
She the bowl.

834
00:44:20,730 --> 00:44:25,280
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0